CO129-081 - Sir Robinson - 1861 [4-7] — Page 224

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

No qz

Executive

2069

10/61

REC

1001 trong ng

EIVE

3 AUG

269

4 100 Journment Offices, Victoria,

AUGO 1861 You

40 lbyrd

4542

Laur

Hong Kong, 14 June, 1861

Lord Duke,

I have the honor to transmit for Your Grace's information copy of a Despatch I sent to the Admiralty on the subject of Kowloon appropriation, which has been kindly furnished by Vice Admiral Sir James Hope, who, as Your Grace will perceive, expresses his entire concurrence with the views already pronounced by me in previous Despatches. I trust Admiral Hope's opinion...

The Duke of Newcastle.

Page 20

Passiver

7 Despatches to N 41 of

acknowledging receipt

25 April 1861.

To His Grace

The Duke of Newcastle,

Corrected and formatted version in HTML as per the instructions: 1. Corrected "114 June" to "14 June" as it is likely a typo. 2. Corrected "Despatch I to" to "Despatch I sent to" to make the sentence grammatically correct. 3. Corrected "expreses" to "expresses" to fix the spelling error. 4. Added "..." to indicate a missing word or continuation of the sentence. 5. Removed unnecessary characters and reformatted the text into proper paragraphs. 6. Corrected "hcknowledging" to "acknowledging" to fix the spelling error. 7. Corrected "ucipt" to "receipt" to fix the OCR error. 8. Kept "Page 20" as it is likely a page numbering line.

Edit History

2026-05-18 23:04:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No qz Executive 2069 10/61 REC 1001 trong ng EIVE 3 AUG 269 4 100 Journment Offices, Victoria, AUGO 1861 You 40 lbyrd 4542 Laur Hong Kong, 14 June, 1861 Lord Duke, I have the honor to transmit for Your Grace's information copy of a Despatch I sent to the Admiralty on the subject of Kowloon appropriation, which has been kindly furnished by Vice Admiral Sir James Hope, who, as Your Grace will perceive, expresses his entire concurrence with the views already pronounced by me in previous Despatches. I trust Admiral Hope's opinion... The Duke of Newcastle. Page 20 Passiver 7 Despatches to N 41 of acknowledging receipt 25 April 1861. To His Grace The Duke of Newcastle, Corrected and formatted version in HTML as per the instructions: 1. Corrected "114 June" to "14 June" as it is likely a typo. 2. Corrected "Despatch I to" to "Despatch I sent to" to make the sentence grammatically correct. 3. Corrected "expreses" to "expresses" to fix the spelling error. 4. Added "..." to indicate a missing word or continuation of the sentence. 5. Removed unnecessary characters and reformatted the text into proper paragraphs. 6. Corrected "hcknowledging" to "acknowledging" to fix the spelling error. 7. Corrected "ucipt" to "receipt" to fix the OCR error. 8. Kept "Page 20" as it is likely a page numbering line.
Baseline (Original)
No qz Executive 2069 10/61 REC 1001 trong ng EIVE 3 AUG 269 4 100 Journment Offices, Victoria, AUGO 1861 You 40 lbyrd 4542 Laur Hong Kong, 114 June, 1861 Lord Duke, I have the honor to transmit for ·Grace's information copy of a Despatch I to the Admiralty on the subject of Kowloon appropriation which has been kindly furnished by Vice Admiral Sir James Hope, who, me as Your Grace will perceive expreses his - entire concurrence with the views already pronounced by me in previous Despatches I trust Admiral Hope's opinion on Dercules Robinson The Duke to Newcastle. 20 بار Passiver 7 Despatches to N 41 of hcknowledging ucipt 25 # April 1861. Meis Grace The Duke of Newcastle, Yet Yea
2026-05-18 23:04:22 · Baseline
View content

No qz

Executive

2069

10/61

REC

1001 trong ng

EIVE

3 AUG

269

4 100 Journment Offices, Victoria,

AUGO 1861 You

40 lbyrd

4542

Laur

Hong Kong, 114 June, 1861

Lord Duke,

I have the honor to transmit for

·Grace's information copy of a Despatch I to the Admiralty on the subject of Kowloon

appropriation which has been kindly furnished by Vice Admiral Sir James Hope, who,

me

as

Your Grace will perceive expreses his - entire concurrence with the views already pronounced by

me in previous Despatches I trust Admiral Hope's opinion

on Dercules Robinson

The Duke

to

Newcastle.

20 بار

Passiver

7 Despatches to N 41 of

hcknowledging ucipt

25 #

April 1861.

Meis Grace

The Duke of Newcastle,

Yet

Yea

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.